Ochrana osobních údajů

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Internetového obchodu Smoketown.cz


I. Základní ustanovení

  1. Správcem osobních údajů je společnost:
STown trade s.r.o.
IČO: 05990955
DIČ: CZ05990955
Sídlo: Legerova 888/10, 120 00 Praha 2
Provozovna: Zborovská 601/38, 150 00 Praha 5 – Smíchov
E-mail: info@smoketown.cz
Telefon: +420 776 826 135
Internetový obchod: Smoketown.cz
(dále jen „správce“).

  1. Kontaktní osobou pro záležitosti ochrany osobních údajů je Karel Pinkas, e-mail: info@smoketown.cz.
  2. Správce zpracovává osobní údaje v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR), zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, zákonem č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, a dalšími příslušnými právními předpisy.
  3. Tyto zásady vysvětlují, jaké osobní údaje správce zpracovává, za jakými účely, na jakém právním základě, po jakou dobu, komu mohou být zpřístupněny a jaká práva mají dotčené osoby.

II. Kategorie zpracovávaných osobních údajů

  1. Správce zpracovává osobní údaje, které mu zákazník nebo návštěvník internetového obchodu poskytne, a údaje vznikající při využívání jeho služeb.
  2. Jedná se zejména o následující kategorie:
Identifikační a kontaktní údaje

Údaje o objednávkách a platbách

Údaje o zákaznickém účtu

Údaje související s komunikací

Technické a analytické údaje

Údaje související s newslettery

Údaje související s ověřováním věku

  1. Správce zpracovává osobní údaje pouze v rozsahu nezbytném pro příslušný účel.

III. Účely a právní základy zpracování

1. Vyřízení objednávek a plnění kupních smluv
Osobní údaje jsou zpracovávány za účelem:

Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR – plnění smlouvy nebo provedení opatření před jejím uzavřením.
2. Plnění zákonných povinností
Správce zpracovává osobní údaje také za účelem vedení účetnictví, plnění daňových povinností, vyřizování zákonných práv zákazníků a dalších povinností vyplývajících z právních předpisů.
Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR – splnění právní povinnosti.
3. Reklamace a zákaznická podpora
Údaje jsou zpracovávány za účelem vyřizování reklamací, odstoupení od kupních smluv, dotazů a dalších požadavků zákazníků.
Právním základem je podle konkrétní situace plnění smlouvy, splnění právní povinnosti nebo oprávněný zájem správce.
4. Ochrana práv a zabezpečení internetového obchodu
Správce může zpracovávat nezbytné osobní údaje za účelem:

Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR – oprávněný zájem správce.
5. Marketing a obchodní sdělení
Správce může zpracovávat kontaktní údaje za účelem zasílání newsletterů a dalších zákonem dovolených obchodních sdělení.
Právním základem je podle konkrétní situace souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo oprávněný zájem podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
Zasílání obchodních sdělení se řídí zákonem č. 480/2004 Sb. a příslušnými omezeními reklamy na konkrétní druhy výrobků.
6. Analýza návštěvnosti
Správce využívá službu Google Analytics k vyhodnocování návštěvnosti a používání internetového obchodu.
Analytické cookies a obdobné technologie vyžadující souhlas jsou používány pouze po jeho udělení.
Zpracování osobních údajů získaných prostřednictvím těchto technologií se provádí na příslušném právním základě podle GDPR, zejména na základě souhlasu, pokud je pro dané zpracování vyžadován.

IV. Provoz internetového obchodu

  1. Internetový obchod Smoketown.cz je provozován prostřednictvím vlastního technického řešení.
  2. Osobní údaje jsou zpracovávány v rozsahu nezbytném pro fungování objednávkového systému, zákaznických účtů, komunikace a souvisejících služeb.
  3. Přístup k údajům mohou mít oprávněné osoby zajišťující provoz, správu a zabezpečení internetového obchodu.
  4. Pokud jsou pro provoz využíváni externí poskytovatelé hostingu nebo technických služeb, mohou zpracovávat údaje pouze v rozsahu nezbytném pro poskytování příslušné služby a v souladu s právními předpisy.

V. Ověřování věku prostřednictvím ADULTO

  1. Internetový obchod Smoketown.cz nabízí výrobky, jejichž prodej podléhá zákonnému věkovému omezení.
  2. Za účelem splnění povinností vyplývajících zejména ze zákona č. 65/2017 Sb., o ochraně zdraví před škodlivými účinky návykových látek, využívá správce elektronický systém ověřování věku ADULTO.
  3. Účelem ověřování je zjistit, zda zákazník splňuje zákonem stanovenou minimální věkovou hranici pro nákup příslušného výrobku.
  4. Právním základem zpracování nezbytného pro splnění zákonné povinnosti je čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.
  5. Rozsah zpracovávaných údajů závisí na konkrétní metodě ověření věku a technickém nastavení služby.
  6. Správce zpracovává údaje, které v souvislosti s ověřením skutečně získává a které jsou nezbytné pro splnění zákonných povinností.
  7. Poskytovatel služby ADULTO může v rámci ověřovacího procesu zpracovávat další údaje. Rozsah jeho zpracování a jeho postavení jako správce nebo zpracovatele se řídí skutečným nastavením služby a příslušnými smluvními podmínkami.
  8. Bez úspěšného splnění zákonem požadovaného ověření věku není možné uskutečnit nákup výrobků, pro které je takové ověření povinné.

VI. Google Analytics

  1. Internetový obchod Smoketown.cz využívá službu Google Analytics poskytovanou společností Google.
  2. Služba slouží zejména k:
  1. V závislosti na nastavení služby mohou být zpracovávány informace o navštívených stránkách, interakcích s webem, používaném zařízení, prohlížeči, přibližné geografické poloze a technických identifikátorech.
  2. Analytické cookies a obdobné technologie vyžadující souhlas jsou aktivovány pouze po jeho udělení prostřednictvím cookie lišty.
  3. Uživatel může souhlas odmítnout nebo jej kdykoliv odvolat prostřednictvím nastavení cookies.
  4. V souvislosti s využíváním Google Analytics může docházet k předávání osobních údajů mimo Evropský hospodářský prostor, zejména do Spojených států amerických.
  5. Předávání osobních údajů musí být zajištěno v souladu s příslušnými ustanoveními GDPR.

VII. Newslettery a služba Mailchimp

  1. Správce využívá pro rozesílání newsletterů službu Mailchimp, poskytovanou společností The Rocket Science Group LLC, která je součástí skupiny Intuit.
  2. Prostřednictvím této služby mohou být zpracovávány zejména e-mailové adresy, případně jména odběratelů, údaje o přihlášení a odhlášení a technické informace o doručování a interakcích s obchodními sděleními.
Zasílání na základě souhlasu

  1. Pokud není možné využít zákonnou výjimku pro zasílání obchodních sdělení stávajícím zákazníkům, jsou newslettery zasílány pouze na základě předchozího souhlasu příjemce.
  2. Souhlas je dobrovolný a lze jej kdykoliv odvolat.
Zasílání stávajícím zákazníkům

  1. Správce může za podmínek stanovených zákonem č. 480/2004 Sb. využít elektronický kontakt získaný od zákazníka v souvislosti s prodejem výrobku nebo služby k zasílání obchodních sdělení týkajících se vlastních obdobných výrobků nebo služeb.
  2. Zákazník musí mít možnost takové využití kontaktu jednoduše a bezplatně odmítnout již při jeho získání a následně v každém jednotlivém obchodním sdělení.
Odhlášení z newsletteru

  1. Příjemce se může kdykoliv odhlásit prostřednictvím odkazu uvedeného v newsletteru nebo zasláním žádosti na info@smoketown.cz.
  2. Po odhlášení nebudou jeho údaje dále využívány k zasílání obchodních sdělení. Správce může uchovávat nezbytné údaje pro evidenci odhlášení a zabránění opětovnému nevyžádanému zasílání.
Předávání údajů

  1. V souvislosti s využíváním služby Mailchimp dochází k předávání osobních údajů do Spojených států amerických.
  2. Předávání je zajišťováno prostřednictvím právních mechanismů podle GDPR, zejména v rámci EU–US Data Privacy Framework, pokud se na konkrétní předávání vztahuje, případně prostřednictvím standardních smluvních doložek.
  3. Zasílání newsletterů se vždy řídí také právními předpisy omezujícími propagaci konkrétních druhů výrobků.

VIII. Cookies a obdobné technologie

  1. Internetový obchod Smoketown.cz používá cookies a obdobné technologie za účelem zajištění fungování webových stránek a, po udělení příslušného souhlasu, také k analytickým účelům.
  2. Cookies jsou malé datové soubory ukládané do zařízení návštěvníka internetových stránek.
Nezbytné cookies

  1. Nezbytné cookies slouží k zajištění základních funkcí internetového obchodu, například fungování nákupního košíku, přihlášení nebo zabezpečení webu.
  2. Pokud jsou cookies skutečně nezbytné pro poskytování služby požadované uživatelem, není pro jejich ukládání a čtení vyžadován souhlas.
Analytické cookies

  1. Analytické cookies slouží k vyhodnocování návštěvnosti a používání internetového obchodu.
  2. Smoketown.cz pro tyto účely využívá službu Google Analytics.
  3. Analytické cookies vyžadující souhlas jsou používány pouze po jeho udělení.
Marketingové cookies

  1. Pokud internetový obchod využívá marketingové cookies nebo obdobné technologie, které nejsou nezbytné pro jeho fungování, jsou aktivovány pouze po udělení příslušného souhlasu.
Správa souhlasů

  1. Internetový obchod využívá cookie lištu umožňující návštěvníkům rozhodnout o používání nepovinných cookies.
  2. Návštěvník může nepovinné cookies přijmout, odmítnout nebo upravit jejich nastavení.
  3. Odmítnutí nepovinných cookies nebrání používání základních funkcí internetového obchodu.
  4. Udělený souhlas lze kdykoliv odvolat prostřednictvím nastavení cookies dostupného na internetových stránkách.
  5. Konkrétní seznam používaných cookies, jejich účel, poskytovatel a doba platnosti jsou uvedeny v podrobném nastavení cookies nebo v souvisejících informacích o cookies.
  6. Souhlas s používáním nepovinných cookies je oddělen od uzavření kupní smlouvy a není podmínkou nákupu.

IX. Příjemci osobních údajů

  1. Osobní údaje mohou být v nezbytném rozsahu zpřístupněny subjektům, které zajišťují provoz internetového obchodu a související služby.
  2. Mezi příjemce mohou patřit zejména:
  1. Osobní údaje jsou jednotlivým příjemcům zpřístupňovány pouze v rozsahu nezbytném pro příslušný účel.
  2. Pokud příjemce vystupuje jako zpracovatel osobních údajů, správce zajišťuje odpovídající smluvní podmínky podle čl. 28 GDPR.
  3. Někteří příjemci mohou vystupovat jako samostatní správci osobních údajů.
  4. Osobní údaje mohou být zpřístupněny také orgánům veřejné moci, pokud to vyžadují právní předpisy.

X. Předávání osobních údajů mimo Evropský hospodářský prostor

  1. V souvislosti s využíváním služeb Google Analytics a Mailchimp mohou být osobní údaje předávány do Spojených států amerických.
  2. Správce zajišťuje, aby případné předávání osobních údajů mimo Evropský hospodářský prostor probíhalo v souladu s kapitolou V GDPR.
  3. Právním základem takového předávání může být zejména rozhodnutí Evropské komise o odpovídající úrovni ochrany, pokud se vztahuje na konkrétního příjemce, nebo vhodné záruky, například standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí.
  4. Informace o konkrétních použitých zárukách a možnosti získat jejich kopii poskytne správce na žádost.

XI. Doba uchovávání osobních údajů

  1. Osobní údaje jsou uchovávány pouze po dobu nezbytnou pro splnění příslušného účelu zpracování nebo po dobu vyžadovanou právními předpisy.
  2. Údaje související s objednávkami jsou uchovávány po dobu nezbytnou pro splnění smlouvy, vyřízení práv zákazníků a ochranu případných právních nároků.
  3. Účetní a daňové doklady jsou uchovávány po zákonem stanovenou dobu, zpravidla 5 nebo 10 let podle jejich povahy a příslušného právního předpisu.
  4. Údaje o reklamacích jsou uchovávány po dobu nezbytnou pro jejich vyřízení a následnou ochranu právních nároků.
  5. Údaje zákaznického účtu jsou zpracovávány po dobu jeho existence. Po zrušení účtu mohou být některé údaje dále uchovávány, pokud to vyžaduje zákon nebo je to nezbytné pro ochranu právních nároků.
  6. Údaje zpracovávané na základě souhlasu jsou uchovávány po dobu trvání příslušného účelu a právního základu, nejdéle do odvolání souhlasu, pokud neexistuje jiný právní důvod pro jejich uchování.
  7. Údaje využívané pro přímý marketing nejsou pro tento účel dále zpracovávány po vznesení námitky nebo odvolání příslušného souhlasu.
  8. Správce může uchovávat nezbytný záznam o odhlášení z newsletteru za účelem zabránění opětovnému nevyžádanému zasílání.
  9. Údaje související s ověřováním věku jsou uchovávány po dobu nezbytnou pro splnění příslušných zákonných povinností a případné doložení jejich splnění.
  10. Doba uchovávání analytických údajů a cookies se řídí účelem jejich použití, skutečným nastavením příslušné služby a informacemi dostupnými v nastavení cookies.
  11. Po uplynutí příslušné doby jsou osobní údaje vymazány nebo anonymizovány, pokud neexistuje jiný právní důvod pro jejich další uchovávání.

XII. Práva subjektů údajů

Každá osoba, jejíž osobní údaje správce zpracovává, má za podmínek stanovených GDPR následující práva:
1. Právo na přístup k osobním údajům
Máte právo požadovat informace o tom, zda a jaké vaše osobní údaje správce zpracovává.
2. Právo na opravu
Máte právo požadovat opravu nepřesných osobních údajů a doplnění neúplných údajů.
3. Právo na výmaz
Máte právo požadovat výmaz osobních údajů, pokud jsou splněny podmínky stanovené GDPR.
Právo na výmaz se nevztahuje na údaje, které musí správce nadále uchovávat na základě právní povinnosti nebo jiného zákonného důvodu.
4. Právo na omezení zpracování
Za podmínek stanovených GDPR můžete požadovat omezení zpracování osobních údajů.
5. Právo na přenositelnost údajů
V případech stanovených GDPR můžete požadovat poskytnutí svých údajů ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu nebo jejich předání jinému správci.
6. Právo vznést námitku
Máte právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu správce.
Proti zpracování osobních údajů pro účely přímého marketingu můžete vznést námitku kdykoliv.
Po vznesení námitky nebudou osobní údaje pro účely přímého marketingu dále zpracovávány.
7. Právo odvolat souhlas
Pokud je zpracování založeno na souhlasu, můžete jej kdykoliv odvolat.
Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním.
8. Právo týkající se automatizovaného rozhodování
Za podmínek čl. 22 GDPR máte právo nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, které má pro vás právní účinky nebo se vás obdobným způsobem významně dotýká.
9. Právo podat stížnost
Pokud se domníváte, že při zpracování vašich osobních údajů dochází k porušování právních předpisů, máte právo podat stížnost u dozorového úřadu.
Úřad pro ochranu osobních údajů
Pplk. Sochora 27
170 00 Praha 7
Internetové stránky: uoou.gov.cz

XIII. Uplatnění práv

  1. Žádosti týkající se ochrany osobních údajů můžete zasílat na e-mail:
info@smoketown.cz
Kontaktní osoba: Karel Pinkas.

  1. Správce může v odůvodněných případech požadovat doplňující informace potřebné k ověření totožnosti žadatele.
  2. Správce poskytne informace o přijatých opatřeních bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce od obdržení žádosti.
  3. V případech stanovených GDPR může být tato lhůta prodloužena o další dva měsíce. O prodloužení a jeho důvodech bude žadatel informován.
  4. Vyřizování žádostí je zpravidla bezplatné. V případech stanovených GDPR může správce požadovat přiměřený poplatek nebo žádosti nevyhovět.

XIV. Zabezpečení osobních údajů

  1. Správce přijímá vhodná technická a organizační opatření k zajištění bezpečnosti osobních údajů.
  2. Bezpečnostní opatření jsou volena s ohledem na povahu, rozsah a rizika zpracování.
  3. Přístup k osobním údajům mají pouze oprávněné osoby, které jej potřebují pro plnění svých pracovních nebo smluvních povinností.
  4. Správce chrání osobní údaje před neoprávněným přístupem, ztrátou, zneužitím, změnou nebo neoprávněným zveřejněním.
  5. Bezpečnostní opatření jsou průběžně vyhodnocována a podle potřeby aktualizována.

XV. Poskytnutí osobních údajů

  1. Poskytnutí údajů nezbytných pro vyřízení objednávky je smluvním požadavkem.
  2. Bez poskytnutí nezbytných identifikačních, kontaktních a doručovacích údajů nemusí být možné kupní smlouvu uzavřít nebo splnit.
  3. Poskytnutí údajů nezbytných pro zákonné ověření věku je požadavkem vyplývajícím z právních předpisů při nákupu příslušných věkově omezených výrobků.
  4. Poskytnutí údajů pro nepovinné marketingové účely není podmínkou nákupu.
  5. Souhlas s analytickými nebo marketingovými cookies není podmínkou využívání základních funkcí internetového obchodu.

XVI. Závěrečná ustanovení

  1. Tyto zásady ochrany osobních údajů jsou zveřejněny na internetových stránkách Smoketown.cz.
  2. Správce je oprávněn zásady aktualizovat zejména v souvislosti se změnami právních předpisů, používaných technologií nebo způsobů zpracování osobních údajů.
  3. Aktuální znění zásad je vždy dostupné na internetových stránkách správce.
  4. Pokud změna zpracování vyžaduje poskytnutí dalších informací nebo získání nového souhlasu, správce postupuje v souladu s příslušnými právními předpisy.
  5. Tyto zásady byly aktualizovány dne 30. 10. 2026.